Ich find Pennplatz auch nich so ganz geglückt, da ich dieses Wort noch nie gehört habe. Deswegen fin ich es nich autentisch^^! Ich finde, das hört sich so an, als ob sich der Autor das selbst ausgedacht hat, um nen cooles Wort zu finden^^!

Was haltet hr denn von den folgenden Formulierugen in der Volxbibel?:

"Maria seine Verlobte, nahm er (Josef) einfach mit."

""Plötzlich war sa ein riesengroßer Engel, der auf sie zukam. Ein helles weißes Licht war um ihn rum, so ein Licht, das nur von Gott kommen konnte, so krass war es. Die Hirten bekamen voll die Panik."

"Heute Nacht ist der Mann geboren worden, der euch aus eurem Dreck rausholen wird."

Wär über son paar Kommentare ziemlich dankbar..muss über die Volxbibel meine Facharbeit schreiben. (bis Mittwoch!!)

Danke schonma im Vorraus^^!
Eure simpson