Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Liebe Leute!

Dieses Übersetzerforum wird zum Winter geschlossen!

Bitte melde Dich doch beim Wiki an, und schreibe deine Textvorschläge dort rein!
Wir werden dieses Forum noch so lange Online haben, damit alle eure bisherigen Texte auch gerettet werden!


Das Wiki befindet sich auf der Seite wiki.volxbibel.com Dort kannst du dich anmelden und bekommst gleich ein Passwort.

Dann besuche erstmal das Tutorial und mach dich schlau, wie so ein Wiki überhaupt funktioniert!
Das gute am Wiki: Alles kann man leicht wieder rückgängig machen! Missbrauch ausgeschlossen!

Viel Spaß und Segen!
Das Volxbibel Team
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 616 Mitglieder
555 Beiträge & 172 Themen
Beiträge der letzten Tage
Foren Suche
Suchoptionen
  • Vorschlag für den EpheserstartDatum07.11.2005 22:25
    Foren-Beitrag von Phibbs im Thema Vorschlag für den Epheserstart

    Ok ich wills versuchen bitte kritisiert und verbessert und macht auch mal Vorschläge:
    2Zwei Wünche vorneweg: 1. Echte Freiheit und 2. Frieden. Beides von und durch Gott, dem Vater von Jesus unserem Bestimmer. 3Danke Gott Für Jesus, deinen Sohn, der unser Herr ist – du bist der größte. Wir haben mit dem Heiligen Geist so viel von dir bekommen und durch Jesus können wir jetzt schon von deiner perfekten Welt profitieren. 4Du hast schon immer gewollt, das wir zu dir finden. Noch bevor du die Welt geschaffen hast. Wir sollen dir gehören, und das ganz frei von jeder Sünde und Schuld. 5Die Beziehung zu dir soll so eng sein wie Kinder zu ihrem Vater. Das alles geht nur, weil Jesus da ist, der ja dein Sohn ist. Diesen uralten Plan hast du desswegen entwickelt weil du uns liebst.
    Zu: 2: Ich weis nicht ob Freiheit den ganzen Umfang von Gnade ausdrückt
    2: Bestimmer ist eher ein Witz ansonsten find ich Herr am passensten
    3-5: die Du Form ist von mir -find ich direkter


  • Vorschlag für den EpheserstartDatum30.10.2005 15:59
    Thema von Phibbs im Forum 1. Kapitel

    Ich will mich mal an den Epheser ranmachen.
    In der Einleitung steht "Apostel"- versteht keiner. Meine Bibelschule nennt Apostel Botschafter, Gesannter oder lateinisch: Missionar. Mir gefällt Botschafter am besten. Mein Vorschlag:
    Ich der Paulus, ein Botschafter vom Jesus, schreibe mit der Kraft Gottes an die Epheser, die nen Draht zu Jesus haben und ihm vertrauen.

Inhalte des Mitglieds Phibbs
Beiträge: 2
Xobor Erstelle ein eigenes Forum mit Xobor
Datenschutz